粤语的 语法结构 基本与普通话相似，都是以「主谓宾」结构为主。但在特定句型中， 修饰语或宾语的位置常发生独特的「词序变化」。

🔄 1. 双宾语的顺序

在表达“给予”或“借用”等动作时，粤语习惯将物品（直接宾语）放在前面，人（间接宾语）放在后面。这与普通话“先人后物”的顺序刚好相反。

粤 俾 本书 我。
普 给 我 一 本书。
粤 借 支笔 俾 佢 啦。
普 借 他 一 支笔 吧。

⏳ 2. 副词后置

粤语经常把修饰动词的副词（如：先、多、少）放在动词或宾语的后面，这与普通话将副词放在动词前面的习惯完全相反。

粤 你走 先 啦。
普 你 先 走吧。
粤 天气冻，着 多 件衫。
普 天气冷， 多 穿件衣服。
粤 饮 少 啲甜嘢啦。
普 少 喝点甜的吧。

⚖️ 3. 比较句的结构

比较句的结构非常直接，公式为：A + 形容词 + 过 + B。这与普通话“A + 比 + B + 形容词”的语序不同。

粤 我高 过 佢。
普 我 比 他高。
粤 呢件衫靓 过 嗰件。
普 这件衣服 比 那件漂亮。
粤 今日热 过 寻日。
普 今天 比 昨天热。

❓ 4. 否定词与正反问句

最常用的否定词是“唔”（不）和“冇”（没有）。发问时，非常喜欢使用逻辑清晰的“正反问句”（A-not-A），直接将肯定与否定并列来提问。

粤 你 食唔食 饭？
普 你 吃不吃 饭？
粤 你 有冇 钱？
普 你 有没有 钱？
粤 呢件衫 靓唔靓 ？
普 这件衣服 漂不漂亮 ？